Vela Q4 Localization — Batch A

Needs attention
DLV-4815 · Polyglot Dubbing Co. · Manifest · Vela Streaming / Q4 Localization Wave
Progress
81%
Received
483 GB
of 599 GB
Files
4/8
registered
Needs action
5
files
Completion evidence
Unknown
Manifest + checksum
Completion evidence is incomplete
Until every file is verified, this delivery won't count as a successful download for retention rules.

Files — manifest vs received

FileSizeReceivedChecksumMalware scanRegistration
VELA_001_PRORES_UHD.mov
2.2 GB
MatchCleanRegistered
VELA_002_AUDIO_51.wav
MD5 differs from manifest (expected 9f2c…a1, got 41b0…7e)
93 GB
MismatchCleanRegistered
VELA_003_SUBS_EN.srt
67 GB
MatchCleanRegistered
VELA_004_IMF_CPL.xml
No mapping for prefix /batchA/extras/ — choose a destination folder
108 GB
MatchCleanUnmapped
VELA_005_MXF_VIDEO.mxf
Malware scan flagged embedded macro in sidecar .docx
51 GB
MatchQuarantinedFailed
VELA_006_PRORES_UHD.mov
101 GB
MatchCleanRegistered
VELA_007_AUDIO_51.wav
Checksum matches existing asset MM-8RT2A (Tidewater S02E02 — German Dub Stem)
60 GB
MatchCleanDuplicate
VELA_008_SUBS_EN.srt
Listed in manifest but never arrived
117 GB
MissingCleanFailed

Delivery details

Landing zone
s3://nl-landing-prod/p-vela-loc/incoming/
Method
Manifest
Throughput
—
Started
1d ago
Destination
Q4 Localization Wave

Timeline

  1. Transfer session opened
    Aspera Orchestrator · Session 34fb304d · FASP · 12h ago
  2. Manifest received
    Media Manager · 8 files expected · 11h ago
Transfers progress on a simulated clock. Retrying, mapping and quarantine decisions update this prototype only.